学部动态

首页  >  学部动态


感受汉语魅力 传承中国文化 ——记浦东新区第七届“金苹果杯”外籍学生征文比赛的颁奖典礼

 

 

上海金苹果学校国际部华文(1)班的小朋友朗诵中国经典古文《三字经》
“人之初,性本善……”2016年5月25日下午,一群不同肤色、身穿中国传统服装的外籍学生,在上海金苹果双语学校的会议中心摇头晃脑地吟诵中国的古代经典作品。孩子们专注的神情、朗朗的诵读声,声声入耳,响彻整个礼堂,感染了在场的每一个人。
上海金苹果学校的高大上的国际会议中心
这是上海市浦东新区第七届“金苹果杯”外籍学生征文比赛颁奖典礼开场的精彩一幕。今天金苹果双语学校嘉宾云集,来自浦东新区14所国际学校,公、民办国际部的教师、学生和家长近200人前来参加此次颁奖典礼。
外教Linda和同学们
当上海金苹果学校国际部四位青春靓丽、阳光帅气的主持人登台宣布颁奖典礼正式开始后,全场爆发出雷鸣般的掌声,大家欢呼雀跃,兴奋不已。
外教Ross、Felina、胡鑫、韦美主持颁奖典礼
领导致辞
上海金苹果学校总校长周一飞校长
上海金苹果学校总校长周一飞校长致辞,他向获奖的外籍学生表示祝贺,向组织本次大赛的领导和老师表示感谢,希望通过汉语征文比赛这个平台,外籍学生们能提高汉语水平,热爱中国文化。最后,他预祝颁奖典礼取得圆满成功!
浦东新区教育学会会长赵连根先生
浦东新区教育学会会长赵连根先生致辞,他说随着全球化、国际化的到来,中国文化的影响力也越来越大。在多元文化交流中,语言是载体和工具,中国文字在人类文明史上是最有魅力、最有影响力的文字。他以“學習”二字为例,从字形、字义、字韵阐述汉语的独特魅力。希望中外学生加强文化交流,共同创造更美好的世界。
第七届“金苹果杯”外籍学生“我与汉语的故事”征文比赛是由浦东新区教育学会对外汉语教育专业委员会、浦东新区语言文字工作委员会办公室联合主办。浦东新区外籍学生征文比赛已经进入第七个年头,今年征文比赛,评委老师们根据征文稿的数量,评选出一等奖26名,二等奖55名,三等奖78名。
一等奖获奖学生代表
二等奖获奖学生代表
三等奖获奖学生代表
对于这次征文比赛的作品完成情况,各校参与老师和专家们都给予了肯定和赞扬。他们认为从征文比赛创办至今,收到的学生作品已越来越成熟。区语委办普通话测试考官吴慧老师说道:“本次征文比赛学生作文有很大的进步。”她指出学生作文格式越来越规范,错别字和标点符号的错误也减少了很多,在语法和词汇的运用方面也越来越娴熟。学生选材新颖、立意鲜明足以看出本届参赛学生的知识面广、思路开阔,喜爱和运用汉语的程度逐年上升。
周一飞校长为学生颁发奖牌和荣誉证书
获奖作品诵读
进才中学国际部的学生陈伊欣朗诵《汉字之美》
本次颁奖典礼,一等奖作品的诵读可谓是浓墨重彩的一个环节。朗诵的学生的朗诵水平和写作能力简直令人叹为观止!进才中学国际部的学生陈伊欣朗诵《汉字之美》,她用舒心悦耳的声音娓娓道来“几乎每个中国人的名字,都有它独特而丰富的美好释义,许多名字中的每一个字,都会象征着一种品质或一种期盼。比方说“晗”字义出自于《集韵》——“晗,欲明也。”寓意的是天之将明,迎接美好的清晨,给予新的希望。再比方说“伊”,这是我的名字中我最喜欢的一个字,古文中“伊人”往往会被用来形容美好,中意的那个人,最早出现在《蒹葭》中的名句:“所谓伊人,在水一方。”
区语委办普通话测试考官吴慧女士
后世的柳永也曾在《蝶恋花》中写道:“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”无论从字型,字义,到字韵,都是一个极富美感的汉字。汉字是结构型字体,讲究正、匀、中宫紧凑、收放有致。在讲究感官美学的中国人身上,繁体字才是真正的五千年汉字文化传留下的结晶……读懂中国,就要读懂汉字之美,汉字文化是自炎帝黄帝时期起,在华夏文明的时间长河中,无数代文人学者们呕心沥血的最惊艳的杰作。当你学习汉语,了解中华文化时,才会体会到‘曾经沧海难为水,除却巫山不是云’。”文章字字珠玑,抒写出对中文的热爱与感悟。
惠灵顿国际学校王家霖朗诵《品经典 学中文》
 
接下来,无论是惠灵顿国际学校王家霖的《品经典 学中文》,还是上海平和学校蒋舒扬同学的《我爱中文 更爱中国》,
上海平和学校蒋舒扬同学朗诵《我爱中文 更爱中国》
都能深切感受到他们学习汉语的热情,这些外籍学生对于汉语是既爱又“恨”。他们普遍觉得学汉语很难,但都对汉语有极其浓烈的兴趣,体会到汉语的博大精深和极富趣味。当这些外籍学生在舞台上声情并茂地诵读汉语,由衷地赞叹汉语是世界文化瑰宝时,坐在台下的观众——作为炎黄子孙的我们感到无比自豪,也深刻体会到文化的魅力。
上海金苹果学校朱少丽董事长为一等奖获奖学生颁发奖牌和荣誉证书
才艺表演,群星荟萃
上海中芯学校皮影戏《塞翁失马》
上海平和学校相声《古韵今风》
上海进才中学国际部女生合唱《槐花几时开》
在诵读作品环节中,还穿插了国际学校学生们的才艺表演。国际部的学生们用皮影戏、相声、民歌演唱等多种形式展现中国传统文化。精彩纷呈的节目带给全场观众绝妙的视听感受,这不仅表现了外籍学生们的才艺,更体现了他们对中国传统文化的热爱。
惠灵顿学校小学生故事吟唱《春晓》,萌翻全场
上海金苹果学校国际部的学生们带来的《中国传统服饰》惊艳全场,他们展示了中国汉、唐、宋、明、清、民国时期的代表服饰,举止古韵古风,气质雍容典雅。
同学们精彩的表演引起阵阵热烈的掌声。之后,与会领导为获奖的同学颁发了奖牌和荣誉证书,并与学生合影留念。
最佳组织奖
上海金苹果双语学校国际部江校长登台领取本次大赛的“最佳组织奖”奖杯。


最佳组织奖
 颁奖典礼最后,浦东新区教育学会会长赵连根先生把会旗授予平和学校副校长苏晨杰女士。
本届“金苹果杯”的颁奖典礼充分显示了“公正性、开放性、融合性、影响性”等比赛宗旨,同时也激发更多外籍学生学习汉语、使用汉语和掌握汉语的热情,激发学生的文学创作欲望,以及对汉语历史与中国文化的高度认同。此外,学生精彩的才艺表演,也为各校学生提供了一个展示自我、秀出自我的绚丽舞台,从而促进征文比赛得以正常、健康和持续的发展,并在区内外发挥它应有的积极作用。
国际部江国法校长、周明明老师与组织此次颁奖典礼的学生会干部合影留念
中国灵魂  世界眼光
金苹果国际部江国法校长接受《印象东方》采访
颁奖典礼结束后,上海金苹果国际部校长江国法先生接受了媒体记者的采访。江校长这样说,中华文化博大精深,中华传统文化历史悠久,内容丰富,站在今天的立场上看,其中有许多值得我们重视、研究、继承和发扬的东西。看到这么多外籍学生热爱中国文化,作为华夏儿女倍感自豪,我们上海金苹果双语学校国际部也一直秉承培养“中国灵魂,世界眼光”多元化人才的理念,培养的每一个中国学生都熟知中国文化,具有中国灵魂,并以海纳百川的胸怀接纳爱护每一名来自不同国籍的学生,让不同国家、不同肤色的孩子,在这里相处得很融洽、生活得很幸福,金苹果双语学校给外籍学生打造了一个温馨的家园。
上海金苹果学校朱少丽董事长和与会领导、学生合影留念
参加本次颁奖典礼的嘉宾有:上海市语言文字水平测试中心副主任朱青春先生、浦东新区教育学会会长赵连根先生、浦东新区教育局外事办张英女士、金苹果学校董事长朱少丽女士、金苹果学校校长周一飞先生、浦东新区教育国际交流中心常务副主任李军先生、金苹果学校国际部校长江国法先生、浦东新区教育学会对外汉语教育专业委员会主任虞卫人先生、上海市朗诵协会秘书长何骁先生、浦东新区语委办国家级普通话测试水平测试员吴慧女士、浦东新区教育学会对外汉语教育专业委员会副主任许伟先生、杜宏霞女士、浦东新区高行镇党委宣传委员聂影女士、上海市语言文字水平测试中心业务部 钱明华女士、上海市民办平和学校副校长苏晨杰女士、上海日本人学校西村先生、陈蕾女士。